'; sOut += '\n\n'; return sOut; } function RemoveLastElement(sInText, iLenElement) { return sInText.substr(0, sInText.length-iLenElement); } function AffImg(sImgPathFile, sImgName, sImgTitle, iImgBorder, sImgOption) { var sOut = ''; if ((sImgPathFile != '') && (sImgName != '')) { sOut += ''; return sOut; } function AfficherMenuHaut(sNiveau) { var sOut = ''; if (sNiveau == '') { var strImgBgCopyright = sNiveau + 'images/bas.jpg'; } else { var strImgBgCopyright = sNiveau + 'images/niv_2/bas.gif'; } sOut += ''; sOut += ''; sOut += ''; sOut += ''; sOut += '

Municipalité de Coteau-du-Lac, 191, route 338, Coteau-du-Lac (Québec) J0P 1B0 (450) 763-5822 Réalisation : Virtu-Ose

'; return sOut; } function AfficherCopyright(sNiveau) { var sOut = ''; sOut += '© Loisir et Sport Montérégie
Réalisation : Virtu-Ose - Conception visuelle : Louise Joyal'; return sOut; } -->